今回の台風は、我々にとっては恵みの雨になりました。

猛暑続きでカラカラだった畑も、昨日一日で息を吹き返した感じです。

畑では、メルロのべレゾン（着色）がぽつぽつ始まりました。

売店前の鉢植えピノもかなり着色が進んでます。

人間にとっても、ブドウにとっても、これ以上の猛暑は勘弁してほしいものです。

《栽培：古川》